Жми, чтобы прочесть начало

Вы все принадлежите одному Богу, живите этим. Если вы создаете, то принадлежите двум Богам. Один Бог – это высший Бог, другой Бог - которого вы создаете, чтобы вам было удобно. Бог Лас-Вегаса, Бог людей, которые идут и делают ставку на свои деньги, Бог тех людей, которые устраивают сексуальные скандалы, Бог тех людей, которые клевещут, Бог этих людей... Знаете, вы не согласны жить с одним Богом, вы делите единого Бога, вы создаете своего Бога, параллельного Богу, Всемогущему Богу.

Вот почему сегодня мы хотим, чтобы вы услышали, мы хотим, чтобы вы поняли брачные клятвы. Не говорите через полгода: “Я принёс эти обеты, просто потому что хотел(а) выйти замуж/жениться. Вообще-то, я никогда их не понимал(а)”. Мы будем повторять эти клятвы по-английски.  

(Студенты смеются...)

Вы понимаете по-английски?

Понимаете? А вы? Они будут на английском, и, ради Бога, не лгите завтра. Но если вы не хотите брать на себя обет, выйдите, мы не хотим жениться на вас.

Это ясно?

Студенты: Да, сэр.

YB: Вы мне должны уже двух лошадей, верно?

(Студенты смеются...)

В общем, что я имею в виду, я просто хочу быть очень уверенным, поэтому я…  Знаете, меня никогда здесь не бывает, в пятницу, в субботу, в воскресенье. Итак, в эту пятницу я пришел, в субботу, я здесь, я хочу быть очень уверенным в вас, и в вас, и в вас, и в вас.

Четверо из вас, вы выслушали меня, теперь, вы действительно хотите пожениться? Важно ли это настолько, чтобы сделать это? Или вы можете жить вместе всю оставшуюся жизнь, мы просто выгоним вас с собрания, вот и все.

(Студенты смеются...)

Я имею в виду, как мы можем бороться с продажностью, просто поддерживать ее? Забудьте об этом, мы не хотим этого делать. Мы счастливы, вы счастливы? Вы действительно хотите пожениться? Я имею в виду, Вы действительно собираетесь любить этого мужчину?

Студент: Да.

(Студенты смеются...)

ЙБ: Да?

Студент: Да.

ЙБ: И Вы видите, что он приходит на Садхану, и он остается хорошим сикхом и не занимается никаким мошенничеством. Вы за это ручаетесь?

Студент: Я ручаюсь.

(Студенты смеются...)

ЙБ: Теперь Вы. Этот мужчина толстый.

 (Студенты смеются...)

Вы собираетесь заставить его построить идеальное тело? Его тюрбан должен быть лучше, чем сегодня, и вообще он сам.

(Студенты смеются...)

Вы понимаете это?

Студент: Да, сэр.

ЙБ: И он должен выходить на улицу, и все будут смотреть на него, они будут смотреть на него, и его очки должны быть чистыми.   

(Студенты смеются...)

Нет, я просто говорю факты. Это произойдет или не говорите мне. Иначе убирайтесь из этого места, мы не хотим выходить за Вас замуж. Сегодня наш день, детка, почему мы должны сегодня сдаваться? Сегодня тот самый день, просто скажите нам, что вы собираетесь делать. У него будут хорошие, выглаженные вещи и аккуратная одежда, и он будет носить носки с ботинками?

(Студенты смеются...)

Нет, нет, нет, будут ли майка и нижнее бельё меняться каждый день?

(Студенты смеются...)

Что такое супружеская жизнь? Супружеская жизнь - это шутка, я хочу сказать, вы просто остаётесь грязными, уродливыми, вы воняете, и ты называешь себя женатыми? Что это за брак, никто больше не хочет такого брака. Я собираюсь вспомнить все браки, под которыми я подписался, и я хочу точно знать, что происходит. Я имею в виду, он будет расчесывать свою бороду, и будет расчесывать её деревянной расчёской, так? Утром он будет вставать, делать всё это. Он должен быть здоровым, так? Он будет есть правильную пищу, он будет жить долго, всякое такое. Вы собираетесь это сделать?

Студенты: Да, сэр.

ЙБ: Кажется, эти пары вполне готовы.

(Студенты смеются...)

О, кстати, я должен успеть на самолет, поэтому, думаю, я сделал свою работу и благословляю вас. Вы прекрасны.

Wahe Guru Ji Ka Khalsa, Wahe Guru Ji Ki Fateh!

Да пребудет с вами Божья благодать, проживите этот год в счастье, поймите, что такое брак на самом деле, пусть все мы будем жить согласно нашим обещаниям. Я хотел бы поделиться с вами кое-чем, чему мы противостояли двадцать лет, тем, что называется истиной, и если вы не будете жить на стороне истины, рука Бога будет очень суровой.

Я имею в виду, что рука Бога очень добра к вам. И обычно рука Бога всегда веками относится к вам по-доброму. Но иногда, когда наступает конец времени, примерно пятнадцать, двадцать лет, она становится маленькой, она начинает понемногу оценивать, кто есть кто. Я имею в виду, что я не хочу ничего предсказывать и пророчить, и я не хочу играть с вами в игры. Но эти двадцать лет вас будут измерять миллиметр за миллиметром, и я думаю, что для нас очень важно, чтобы мы собрали картину себя воедино, мы должны получить единое целое... Нет необходимости чувствовать себя подавленным или чувствовать себя не так. Те, кто отдадутся, направят себя или превратят себя в положительную энергию Бога, будут процветать, будут счастливы, будут красивы. А те, кто отвернутся, будут невротичными и игры их разума, и прочая подобная активность, сделают их несчастными.

И Бог будет судить по ситуации, потому что она становится слишком отвратительной и слишком свободной. Таким образом, будет затягивание винтов, и я думаю, что мы будем в хорошей форме, если мы будем продолжать поклоняться Богу, Хальсе, будем придерживаться чистоты и нашего блаженства, нашей Божественности, достоинства, нашего благодатного исступления. Будучи человеческими существами, постарайтесь быть смиренными, старайтесь вдохновлять других, старайтесь быть с другими, старайтесь любить всех, кого вы встречаете, и просто позвольте Божьему потоку проходить через вас.  

Вы понимаете? Я имею в виду, кто из присутствующих хочет быть несчастным? Никто, правильно? Единственный секрет счастья – Бог…

Студенты: с нами.

ЙБ: Вот ключ ко всему.

Существует единственное состояние сознания, Ang sung Wahe Guru, Бог со мной, в каждой моей клетке, в каждой части меня. Я ем благодаря Богу, я дышу благодаря Богу, я стою благодаря Богу, я говорю благодаря Богу, я беден благодаря Богу. Я богаче, если все думают, что он бедны из-за Бога. Бог сойдет с ума, прежде чем сделает такого человека богатым.

(Студенты смеются...)

Бог совсем не хочет произвести плохое впечатление.

(Студенты смеются...)

Доверяйте Ему, болваны, это ваш Создатель, вы – создания, о чём вы вообще говорите? Он обеспечивает кошек лучше, чем вас, творогом и пивными дрожжами, и это потому, что им больше не на кого рассчитывать, никакого жульничества, только рассчитывать на Бога. Вы хуже чем кошки. Чем вы занимаетесь? Всё, что вы должны делать – просто доверять Богу, чувствовать Бога, установить связь с Богом и понимать Бога, а не своё эго. Вы, чудовища, слезьте с этого крючка. Эго никуда не приведет вас, оно разрушит вас, оно разрушит ваше счастье, и оно сделает вас приниженными, эго принижает человека, Бог возвышает. Понимаете? Правильно?

Расскажите об этом своим детям.

Wahe Guru Ji Ka Khalsa, Wahe Guru Ji Ki Fateh!

Date: January 6, 1980

Location: Los Angeles, CA

Особая благодарность за перевод  Akal Taran Kaur.